Índice de Contenidos
GRUNDIG STUDIO 3010
El compacto de los años 80
El Grundig Studio 3010e es un aparato de música de los llamados «compactos». Apareció en la década de los 70 y fue muy popular en la década de los 80. Integraba un plato tocadiscos «Dual», un reproductor de cintas cassette y un receptor de radio multibanda.
DATOS TÉCNICOS
Este aparato se fabricó en Alemania en los años 1976 a 1978. Cuenta con 35 transistores. El principal es un superheterodino ZF/IF 460/10700 kHz. Cuenta con 6 circuitos de AM y 10 circuitos de FM. Su gama de ondas es OM, OL, OC y FM. La tensión de funcionamiento es de 220 Voltios pero se puede conmutar a 110 Voltios para los Estados Unidos.
Datos de José en los comentarios:
«El Studio 3010 E se fabrico en Barcelona – C/ Ecuador 9- séptima planta. Luego se vendió toda la planta a México. La aguja tocadiscos Shure equivalente era una Fox341 ó 301. El equipo soportaba hasta 2 ohm de impedancia y a 8 ohm la perdida de potencia era un tercio que no se notaba en el sonido. La rueda dentada del tocadiscos Dual quizá se pueda encontrar por Dual 1237 vintage, aparte del brazo la mecánica es la misma. Los pilotos de la escala son de 12 v -bajo consumo- (100mA) y se alimentan en alterna (se puede ver en el manual) La rueda dentada del cassette me temo que salvo que se pueda copiar en 3D …. Este equipo tiene pocos problemas. Cuidar la botonera de cambio de bandas y la teclas de cassette que no obstante se pueden permutar en caso de fallo de una.»
Dimensiones: 600 x 188 x 412 mm
DOCUMENTACIÓN DEL GRUNDIG STUDIO 3010
A continuación se ofrece la documentación que venía con este «compacto». La placa principal está compuesta por cinco (5) ficheros que habría que ensamblar para obtener el gráfico o esquema completo.
Ademas, se incluyen los diferentes esquemas del módulo Cassette, circuitos impresos diversos, etc.
Para completar tenemos el manual de instrucciones del plato Dual 1235 y su cápsula Shure. Un disco estroboscópico para regular la velocidad del plato y los servicios técnicos de 1981.
Si queréis más información podéis visitar el Gramoforo que es un foro de usuarios aficionados a equipos de sonido antiguos. Una comunidad donde se pueden plantear problemas, soluciones, compra y venta, etc.
Y no olvidéis leer los comentarios al final de esta página donde se han publicado interesantes datos y conocimientos acerca de este equipo. Gracias por vuestras aportaciones.
PLACA PRINCIPAL
01
04
02
05
03
Grundig Studio 3010 – Esquema principal ensamblado (Por cortesía de Luis Díez)
CASSETTE – Esquema
Cassette 01
Cassette – 02
Grundig Studio 3010 – Esquema cassette ensamblado (Por cortesía de Luis Díez)
CONDENSADOR VARIABLE
Esquema
Condensador 01
Condensador 02
Grundig Studio 3010 – condensador variable ensamblado (Cortesía de Luis Díez)
AJUSTES DEL GRUNDIG STUDIO 3010
Grundig Studio 3010 – Ajustes
CIRCUITOS IMPRESOS
Esquemas
Esquemas 01
Esquemas 02
Grundig Studio 3010 – Esquema placa principal ensamblado (Por cortesía de Luis Díez)
LISTA DE REPUESTOS
Grundig Studio 3010 – Lista de repuestos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Manual 01
Manual 04
Manual 07
Manual 02
Manual 05
Manual 08
Manual 03
Manual 06
Manual 09
PLATO DUAL 1235
Plato 01
Plato 05
Plato 09
Plato 13
Plato 17
Plato 02
Plato 06
Plato 10
Plato 14
Plato 18
Plato 03
Plato 07
Plato 11
Plato 15
Plato 19
Plato 04
Plato 08
Plato 12
Plato 16
Plato 20
CÁPSULA SHURE M75 TYPE D
Capsula 01
Capsula 02
Capsula 03
Capsula 04
DISCO ESTROBOSCÓPICO
Disco 01
Disco 02
PUBLICIDAD EN PRENSA
Alta fidelidad para todos
Super Sonido Grundig
SERVICIOS TÉCNICOS
(1981)
Servicios técnicos 01
Servicios técnicos 02
Hola,donde puedo comprar agujas para este modelo grundig 3010?
Hola! pudiste encontrar donde comprar las agujas? agradeceria me dieses el dato.
Me podeis ayudar para encontrar la aguja del brazo giradiscos
Hola Lola: creo que estas de Amazon pueden valer:
https://www.amazon.es/s?k=shure+m75
¿Donde puedo encontrar cables de audio con las entradas adecuadas para este equipo?. Tengo los altavoces originales pero no tengo cableado
al insertar la cinta en el casete del 3010 modelo 1225 el eje principal no gira y se enrolla la cinta. debe estar alimentado el motor o gira por arrastre?
Puedo ver en algún sitio el funcionamiento ?
Gracias por su ayuda e interés. Remi
Las últimas agujas que compré para un gramófono de discos de zafiro las compré en el rastro en Madrid. Esto sería en los años 80.
Gracias por tanto detalle. Mi grundig sigue funcionando como el primer día. Excepcional equipo sin obsolescencia programada
Me acabo de comprar.esta preciosidad..no funcionan la mayoría de componentes..pero estoy buscando alguien en Valencia que lo repare..es la estrella de mi casa…No funciona la aguja en comprado en Amazon una.por probar pues gira el plato . aunque el automático no va..ni el cassette .ni la rueda que busca las emisoras..ni todas las luces..pero es mío .por fin
Hola, el cassette no funciona por que los engranajes se rompen, busca alguien que los imprima en 3d y vuelve a funcionar
Hola! Estoy interesado en comprar uno que he visto y viendo los documentos que has subido no veo por ninguna parte si el sistema lleva ya pre amplificador y amplificador, me podrías decir si los tiene o no? Gracias! Así sabré si debo invertir en ello o no.
Hola Miguel. No tengo suficientes conocimientos para responder a tu pregunta. Puedes plantearla en este foro que saben bastante del tema:
https://elgramoforo.esforos.com/viewtopic.php?t=521
Hola Miguel:
Estoy reparando este modelo y te puedo asegurar que si incluye preamplificador y amplificador. Solamente tienes que conectar dos altavoces en las conexiones que hay en la parte trasera.
He reparado el giradiscos y estoy intentando reparar el cassette, pero tiene en mal estado la polea dentada de tracción del sistema de recogida de cinta. ¿Alguien sabe si se puede conseguir?
Felicidades por la página Esteban.
En Ebay los tienes, ahí los compro yo cuando restauro mecánicas de este tipo, vienen valiendo unos 20 Euros, los tienes que buscar como «rueda dentada Grundig CN500 o 510» o «zahnrad Grundig CN500, CN510»
AAA compra las dos, la grande y la del eje capstan, que si esta rota una la otra no durará mas de tres horas
Hola que tal?
Justo hoy descubrí uno igual en la casa de mi cuñada…
Está muy enterito, con sus instrucciones y todo, a ver si lo pongo en marcha…
Saludos! 😉
Hola Triched: me alegro de tu hallazgo. Suerte con el proyecto.
Parece que funciona bien, aunque está sin altavoces (me lo deja en 50€)
Tengo repuestos de ese equipo. Tengo 4 para desguazar.
Hola Abel, me interesaría la rueda dentada marrón del cassette, la que hace que la cinta ande en modo «start». El problema es que la de mi cassette estaba el plástico seco y se deshacían los dientes, me temo que el de todos los aparatos que tengan treinta y tantos o cuarenta años estarán igual. Puedes mirar a ver si tienes alguna en condiciones y si tal negociamos.
Un saludo y gracias.
Jaime Ramos.
Hola,
necesitaria el boton de ajustar las revoluciones, ya que es un poco sensible dada su pestaña de plastico. pegame un toque si quieres negociarlo
un saludo
Buenas. En el foro de estebantrujillo sobre el aparato Grundig Studio 3010, usted comenta que tiene repuestos de dicho aparato.
Estoy interesado en una rueda dentada que va justo debajo del volante mecánico que mueve la correa del motor del cassette. Tendría algo?
Gracias
HOla Yo estoy interesada en comprar la tapa. El aparato lo tengo y funciona todo muy bien estaba en casa de mis padres y metido en un mueble especial hecho a medida. La tapa se debió tirar en su día. Crecí con su música. Sólo verlo los recuerdos se agolpan en mi cabeza. Me podrías vender la tapa??
Este compacto lo tenía yo cuando era jovencillo. El verlo me trae muchos recuerdos. Anda que no le dimos tute
mi hermano y yo a ese aparato. Recuerdo que se oía muy bien, aunque por ejemplo la luz frontal de la radio se nos fundió enseguida. No sé que hicimos con él, aunque supongo que lo tiraríamos, pues creo recordar que ya la aguja no funcionaba y además, ya a principios de los 90 me compré una cadena AIWA ya con reproductor de cd´s, doble pletina, etc…. Estoy mirando para comprarme de nuevo este compacto, como capricho.
Hola yohe comprado uno pero solo funciona la radio alguien sabe donde piedo comprar la correa que gira el plato de los discos esta podrida y estaba rota que medida tiene Gracias
Yo tengo uno y me falta el cargador de lps alguien sabe donde comprarlo?
Soy nuevo me llamo Tony y he visto vuestros comentarios. Yo tengo también un Grundig studio y no me funciona y no puedo escucharlo porqué tiene la Cápsula estropeada y es una M75 type D, me gustaría si alguno de los aficionados saben a donde puedo encontrarla o alguna compatible. Os lo agradecería
Hola.
En la marca fonestar tienes disponible algún modelo de cápsula magnética que serviría perfectamente.
Un saludo.
Me temo que en ebay. Búscalo como eje de cambio dual, aixe spindle dual.
Donde puedo conseguir el eje-cargador lps?
donde puedo comprar bombillas para sustituir las fundidas del dial y como se hace…
Hola yo lo tengo varios años trabajando en el chalet y sigue funcionando bien
Pero se me a desajustado cuando vuelve al principio y no recuerdo como
Alguien podría recordármelo
Gracias
Hola! Tiene salida AUX para sumarle un modulo de compactara????
Tiene una entrada en el lateral de la pletina de casette. Ahora mismo no caigo si servía solo para micrófono o también como entrada auxiliar. En el manual de uso lo aclara.
En la parte trasera tienes dos cables conectados (normalmente eran blancos) a dos clavijas dentro de un hueco, uno de ellos es la pletina, lo desconectas y con un cable DIN puedes poner otra pletina o un CD
Hola, ¿alguien puede decirme donde puedo encontrar unos altavoces originales? ¿O q sean compatibles?
Se los quiero regalar a mi padre q tiene el tocadiscos pero no lo puede oír. Gracias
Cuidado con la impedancia. Los altavoces de este equipo son de 4 Ohmios. Los altavoces, normalmente son de 8.
Buenas tardes Elisa,
Basta con comprar unos altavoces que tengan la misma conexión (puedes ver la conexión en la parte de atrás del aparato). Creo que también existe la posibilidad de poner ese conector en altavoces que tengan otro tipo de conector, pero esto lo tendría que hacer un experto.
Saludos.
Hola. Este compacto estaba de moda cuando yo trabajaba en grundig en los 80, y tengo 2 en «mi museo»
Altavoces siempre de 4 ohmios de impedancia y que resistan 30 watios musicales de potencia, el conector es el antiguo de «punto y raya».
Aguja del plato puede conseguirse en España en el catálogo de la marca fonestar con la referencia 305 DST-W.
Trabajé mucho con estos equipos.
Saludos.
hola Miguel, yo también trabajé en Grundig en la oficina en esa época, soy Tere y me gustaría contactar contigo pues también tengo un 3010 y necesita arreglo y no quiero confiarlo a un desconocido
Buenas, al final vamos a asomar la mitad de la casa je je, nosotros también fuimos servicio de la marca desde que era Inter hasta 2004, ahí salimos en la lista (Servicio TV Ramos, Puertollano), unas pocas veces subí a la Avenida de los Toreros a canjear módulos, todavía recuerdo el teléfono, 913568xxx yo aprendí a reparar con estos aparatos je je, mi padre se jubiló y yo seguí en el oficio, en este momento estoy restaurando una pletina de estas para un cliente, por fin nos hacen ya los piñones con impresión en 3D en Alemania, no salen baratos pero quedan de lujo, ya he restaurado varios, en casa hubo un 3010 solo un año, lo cambió mi padre por el RPC-350 de similar diseño pero muchas mas prestaciones y todavía funcionando en mi casa a diario.
Saludos
Hola.
¿Lo has podido reparar?
Hola, en mi grunding 3010, no me funciona el plato. alguien me podría explicar qué le puede pasar?
Hola, yo tengo uno que lo compró mi padre, se estropeó el tocadiscos y tampoco tiene altavoces; ahora lo tengo yo y quiero adaptarlo sustituyendo el tocadiscos por un reproductor de cds y tal vez ponerle algún bluetooth. Mi pregunta es ¿cómo se podría hacer?.
Por otro lado ¿qué ocurría si se ponen altavoces de 8 ohmios?.
Este equipo tiene un sonido muy bueno y vale la pena adaptarlo.
Se debería respetar la impedancia para proteger los circuitos del amplificador. Creo que que no sería difícil adaptar unos altavoces de 8 ohmios insertando en serie una resistencia de 4 ohmios.
A ver si alguien que sepa de electrónica pudiera confirmarlo.
Buenos días, la resistencia en serie suma, con lo que si el altavoz es de 8 y le pones 4 en serie la subes a 12, en el mio tengo dos cajas de 8 ohmios hace 4 años lo pongo a diario y no ha pasado nada.
Hola tengo uno, sin altavoces, como podría hacer para sacarle el sonido o colocarse unos altavoces que no sean del equipo, gracias de antemano
Hola que tipo de clavija tienen los altavoces? gracias
hola el casette, tiene rota el eje dentado que mueve uno de los cabezales para enrollar la cinta cuando funciona. Me pueden decir donde puedo encontrarlo.
Gracias
Hola, sorpresa tropezar con el blog, joder tienes toda la documentación, me ha entrado cosa verme ahí, mi taller está en esa lista de servicios técnicos (Servicio TV Ramos Puertollano Ciudad Real), sigue todo igual excepto el teléfono que ya se cambió en su día y mi padre que ya se jubiló, con estos trastos aprendí yo que sigo en el oficio, esa documentación es de 1978, por aquí debe estar todavía, estos días de atrás reparé uno de estos con los piñones del cassette desechos, se encuentran fácilmente en Ebay con la referencia CN500 – CN510 que llevaban la misma mecánica del cassette
Hola a todos, tengo un equipo y quiero ponerlo en funcionamiento. El plato gira, pero no tengo los altavoces.
Tengo una pareja de altavoces Sony de 80w y 6ohms. Me valdrían?
Además la conexión de ellos esta a pelo, sin clavija.
Los suyos eran 4 ohms y 30W, te pueden valer, eso si búscate un par de clavijas de altavoces DIN punto raya, como se te junte algún pelillo de los dos cables y hagas corto jodes el amplificador, las puedes encontrar en cualquier tienda de repuestos de electrónica o por internet, no merece la pena correr los riesgos por un par de euros o tres, recuerdo que para autorradio las vendían también con el cable ya montado y con empalmarlo bien a los cables de los bafles o un par de regletas listo.
Tengo un equipo de estos. Habría Que repararlo, por si le interesa a alguien
Sabria alguien el diámetro de las correas del grundig 3010, gracias
Se me ha apagado la luz del dial. Como puedo repararlo?
Hola, tengo un equipoigual, funciona perfecto, pero la luz de estereo no enciende, esta buena. A qué puede ser debido?
tengo 62años y lo compre en hamburgo con 18años funciona como el primer dia , solo se le a cambiado la aguja por desgaste cuando a hecho falta ,muy buen equipo
Buenos días:
Me escribe Ramón con una consulta técnica a la que yo no puedo responder.
Comparto aquí su duda por si alguien pudiera ayudarle. Gracias
«..quería preguntarle si se podrían sustituir las lámparas por unas nuevas en su equivalente led y si usted sabría cuáles serían esas equivalentes o en su defecto dónde encontrar unas como las que lleva a buen precio. ¿Se requerirían conocimientos de electrónica para su sustitución o sería una tarea complicada?»
Los transistores finales de salida en el circuito son de nomenclatura propia de Grundig tipo GD! (Grundig GD341 y GD340, NPN y PNP) , que en algunas web dicen que se pueden reemplazar por los transistores BD437/BD438 (NPN / PNP), pero NO creo sea así, porque ni siquiera son equivalentes en su formato (no son TO220) ni de conexión por sus 3 patitas.
Los transistores finales de salida del Grundig Studio 3010e que me han funcionado para reemplazar los GD341 y GD340 son los BD243C y BD244C o también los muy buenos y conocidos TIP41C/TIP42C, todos se consiguen fácilmente en el mercado, todos con formato equivalente TO220 y pines, quedando luego hacer una nueva regulación de BIAS a 7,5mv sobre puntos M1/M2 y M3/M4 según indican los planos de circuito del Grundig.
Buenos días. No se si a alguien a estas alturas (Abril 2021)le puede interesar puntualizar que el Studio 3010 E se fabrico en Barcelona – ecuador 9- séptima planta
se vendió toda la planta si a México. La aguja tocadiscos shure equivalente era una Fox341 ó 301. El equipo soportaba hasta 2 ohm de impedancia y a 8 ohm la perdida de potencia era un tercio que no se notaba en sonido. La rueda dentada del tocadiscos dual quizá se pueda encontrar por dual 1237 vintage, aparte del brazo la mecánica es la misma. Los pilotos de la escala son de 12 v -bajo consumo- ( 100mA) y se alimentan en alterna (se puede ver en el manual) La rueda dentada cassete me temo que salvo que se pueda copiar en 3D …. Este equipo tiene pocos problemas. Cuidar la botonera de cambio de bandas y la teclas de cassete que no obstante se pueden permutar en caso de fallo de – una-
Fui técnico de la marca 20 años y lo viví.
Hola José:
Con tu permiso reproduzco estos interesantes datos en el principio de la página.
Gracias por la aportación.
¿Donde puedo encontrar los cables de sonido adecuados a este equipo para conectarlo a sus altavoces originales?
Hola…
Ejercií durante muchos años y como Técnico Electrónico, antes de estudiar Ingeniería Electrónica, tuve la dicha de que esta joya de la ingeniería germana, pasara por mis manos.
La historia es algo larga de narrar acá, pero pretendo hacerlo en alguno de nuestros sitios temáticos.
Buena info, pero obviaron el par de Baffles originales de este gran equipo modula, nombre con el que se les conoció a estas series «compactas», producciones de fines d elos 70s y prácticamente durante todos los 80s.
Lamentablemente en el tiempo en que incluso después lo adquirí para mi, no hice ningún registro de él ni de esos sus gabinetes acústicos –baffles– que eran simplemente algo muy difícil de creee cómo sonaban y toda la gama tonal que ellos emitían,
Tema aparte, la frecuencia de sus graves….muy graves y profundos para ser de woofer’s pequeños y montados en gabinetes de espesor muy reducido.
De esos baffles aludo acá en mi comentario, no de los que aparecen en la publidicidad de la derecha,
Los que hablo, poseían Tweeter de domo suave + mid-woofers con suspensión de goma, si no mal recuerdo…de tan sólo 4 pulgadas, pero con 1 definición, graves y potencia….realmente jamás antes oído, menos en baffles de esa volumetría física.
Un agrado, realmente.
Podrías ponerte en contacto conmigo. Estoy tratando de reparar este aparato y no doy con la tecla. Gracias.
La rueda dentada del cassette la podeis encontrar en ebay, es una replica en 3d, es flexible y va como la original, por unos 11 euros mas los portes.
Buenas tardes. Estoy intentando reparar este aparato (es de mi niñez) pero tengo problemas con los conectores de los bafles. He conseguido que suenen poniendo los cables en un conector que tiene 5 cables justo al lado, pero no sé lo q estoy haciendo. Alguien de los que lo construyeron me puede dar norte o ponerse en contacto? Gracias
Hola a todos:
Tengo este equipo desde niño. Lo compró mi padre en 1976 en Alemania donde estaba trabajando antes de volvernos a España.
Lo deje de usar cuando empezó la fiebre de los cd.
Ha estado muchos años parado.
No gira el plato ni tampoco el cassete. La radio si funciona, aunque el dial tampoco gira.
Necesitaría a alguien que pudiera repararlo.
Podríais aconsejarme donde llevarlo?
Podría ser en Valencia o también en Barcelona.
Muchas gracias por vuestra ayuda
Acabo de sacar el equipo del altillo. Era de mi padre. Lo he enchufado y no parece tener vida. Pero me da mucha pena tirarlo. Me gustaría regalarlo a alguien que lo valore y esté interesado en repararlo.
Hola,
Creo que no soy la única: tengo el equipo pero no los altavoces. Podría conectar unos mediante un conversor o algo así? Tengo un cable punto raya (din2?). Y cortando el cable?
Saludos,
le puedes poner unos altavoces practicamente cualquiera solo que la clavija de conexion sean punto y raya, El aparato es de muy buena calidad por lo que te recomiendo buscar unos altavoces de unos 40 o 60w seria suficientes pero que sean de calidad,(madera o d.m.) asi aprovechas el potencial del equipo que es superior a la mayoria de lo que encontrarias hoy dia
Realmente, es excelente este artículo. Es el mejor artículo y más completo que he encontrado de un cacharro que ha caído en mis manos. Te felicito por tu dedicación, el orden y toda la info que compartes. Muchísimas gracias!. Ah, y tengo uno que no enciende ni hace nada….pero me voy a poner con él. Me falta el eje central del tocadiscos, y la perilla del volumen. Por lo demás, está completo y tiene intacta la tapa.
Hola
Tengo un equipo y quiero repararlo. Soy de Lleida Alguién sabe donde puedo llevarlo?